Log Message:
py-Levenshtein: update to 0.23.0.

Switch to wheels.mk.

### v0.23.0
#### Changed
- added keyword argument `pad` to Hamming distance. This controls whether \ 
sequences of different
  length should be padded or lead to a `ValueError`
- upgrade to `Cython==3.0.3`

### v0.22.0
#### Changed
- add support for Python 3.12
- drop support for Python 3.6

#### Added
- add wheels for windows arm64