Log Message:
exiv2: fix builds for aarch64 on NetBSD 9.x

For aarch64, older NetBSD releases will end up pulling in GCC 10 to
build this, because of the C++ <filesystem> requirement. We apply
-mno-outline-atomics as one way of getting around linking issues that
otherwise occur.