Log Message:
tex-texdoc{,-doc}: update to 4.1

This is a Texdoc update aiming to be contained in TeX Live 2024

- CLI update: 10 results (configurable via "max_lines") are displayed
  even if there are many results
- Some bug fixes and improvements
- Scoring adjustments