Log Message:
py-twine: updated to 5.1.1

Twine 5.1.1 (2024-06-26)

Bugfixes

- Resolve DeprecationWarnings when extracting ``twine`` metadata.

- Fix bug for Repository URLs with auth where the port was lost. When attempting
  to prevent printing authentication credentials in URLs provided with username
  and password, we did not properly handle the case where the URL also contains
  a port (when reconstructing the URL). This is now handled and tested to
  ensure no regressions.