Log Message:
gh: update to 2.58.0

- Better messaging for attestation verify custom issuer mismatch error
- Enhance gh repo create docs, fix random cmd link
- Add HasActiveToken method to AuthConfig to refactor auth check for
  attestation trusted-root command
- Improve the suggested command for creating an issue when an extension doesn't
  have a binary for your platform
- Disable auth check for attestation trusted-root command
- Fix tenant-awareness for trusted-root command
- Replace "GitHub Enterprise Server" option with "other" in \ 
gh auth login prompting