Log Message:
lang/rust: Add digest to USE_TOOLS.

This has relied on the fact that digest is usually already added to
USE_TOOLS, but needs to be explicit as that may not always be the case.