Log Message:
ruby-itex2MML: use backquotes instead of gmake $(shell ...)

The build was randomly failing because one or more of the variables
with $(shell ...) weren't expanded yet, leading to
gcc: Missing argument for -I
or
gcc: Missing argument for -L