Log Message:
devel/ruby-mixlib-shellout: update to 3.3.8

It looks like no 3.3.7 release.

3.3.8 (2025-03-04)

* Set timeout to zero for last select (#245) #255 (dafyddcrosby)
* Add cgroupv2 support for linux shellouts #256 (ImanolBarba)