Log Message:
Remove MAKE_DIRS/OWN_DIRS, MAKE_DIRS_PERMS/OWN_DIRS_PERMS will create the
directories too, and having both will cause the directories to be created with
the wrong owner/mode.
Thanks to Marc Recht for giving me details on this.