Log Message:
Replace uses of -fno-builtin with -ffreestanding.  -ffreestanding also
implies -fno-builtin, but also conveys additional information ("not in
a hosted environment").

This is 1/2 of the fix for PR toolchain/19265.