Log Message:
Include pkgconfig's buildlink3.mk to make sure the .pc files are
found in the buildlink directory.

This was noticed when using pkgviews, because pkg-config is broken
as it has wrong compiled-in default for lib/pkgconfig directory.