Log Message: Use DIST_SUBDIR to find the collections to set up upon installation. This should address PR pkg/30335.