Log Message:
Changes 0.4.9:
	* Make XTest optional (screenblanker-defeating fake keypresses).
	  It seems to be causing problems...
	* Don't touch the volume at startup if remember_volume isn't set.
	* Don't reset the volume on exit - xine-lib alters it (if
	  remember_volume is set) before gxine gets anywhere near it.
	* Fix Xinerama handling.
	* Enforce black background beyond video area within video window.
	* Don't create links to the browser plugin if it isn't present.
	* Added Simplified Chinese translation. (Tao Pin, Dong Changdao)
	* Fix a few filename-related memory leaks.
	* Fixed problems with # in filenames.
	* Use --as-needed (if supported) when linking.