Log Message:
Make this work w/ Apache2 (and ap2-perl).

Remove some HTML output from the code that should be controlled only by
the templates ('&nbsp;' when no navigation, extra '<br>' elements).

Add controls for directory separator in menus and the text labels for
the navigation elements.