Log Message:
Update "libtorrent" package to version 0.10.1 and "rtorrent" \ 
package
to version 0.6.1. Changes since version 0.8.5 respectively 0.4.5 are:
- improved user interface (apparently also fixing redraw problems
  under DragonFly BSD)
- better diskspace handling
- show client names and versions in the peer list
- improved tracker communication
- lots of bug fixes

Based on patches provided by Jan 'Rumko' Kosir in private e-mail.