Log Message: Use $BOOST_BUILD_PATH, not $HOME. PR pkg/38061 from Gary Duzan. (this was fallout from introduction of mk/check/check-fakehome.mk)