Log Message:
The implicit conversion from QString to ofstream file name argument is
ambigious, so explicitly use the ascii() version.