Log Message:
ruby-thrift_client: remove upper bound

If it doesn't work with that version, it's still better than keeping
the bulk build from running completely.