Log Message:
vte3: functional fix for NetBSD

Since the update to 0.68, this package doesn't actually work on NetBSD.
The first problem is addressed in this patch, but there are still hangs
occurring on startup of xfce4-terminal and mate-terminal (and probably
gnome-terminal, but I haven't tested it). Checking this in as this is
all I have time for right now.