Log Message:
url2pkg: extract code for analyzing the distfile URL

In a few commits, this will allow url2pkg to be run from a category
directory, thereby omitting the need to create the package directory
manually.

No functional change.