Log Message:
cppcodec: adapt for catch2 version 3 api
Add pkg-config to tools, this is to make
sure that cppcodec uses pkgsrc catch2
and does not download its own copy.
Add patches to use catch2 version 3 api.