Log Message:
ruby-chef: Remove trailing slash from DEPENDS.

This causes problems with bulk builds, at least with limited builds, as the
trailing slash in a package directory name causes pbulk-scan to fail with
"Invalid path from master" and leads to a hung scan phase.