Log Message:
luatex: do not ./configure in internal copy of luajit

this is not used, rather it seems to use an internal copy of lua 5.3
instead. while it would be nice if it used our copy instead, for now
removing the luajit requirement at least improves portability.