Log Message:
devel/boost-libs: fix libbacktrace logic

This avoids calling the compiler and the barrier in the Makefile which
broke build for some folks. If libbacktrace-related files appear, they
are automatically included in PLIST. This depends on a detail of the
external toolchain (e.g. on Ubuntu) which may or may not include
libbacktrace.