./editors/OmegaT, The translation memory (TM) application written in Java

[ CVSweb ] [ Homepage ] [ RSS ] [ Required by ] [ Add to tracker ]


Branch: CURRENT, Version: 5.2.0, Package name: OmegaT-5.2.0, Maintainer: ryoon

OmegaT is a free translation memory application written in Java. It is
a tool intended for professional translators. It does not translate
for you! (Software that does this is called "machine translation", and
you will have to look elsewhere for it.) OmegaT has the following
features:

* Fuzzy matching
* Match propagation
* Simultaneous processing of multiple-file projects
* Simultaneous use of multiple translation memories
* External glossaries with recognition of inflected forms
* Document file formats include:
XHTML and HTML
Microsoft Office 2007 XML
OpenOffice.org/StarOffice
XLIFF (Okapi)
MediaWiki (Wikipedia)
Plain text
* Unicode (UTF-8) support: can be used with non-Latin alphabets
* Support for right-to-left languages
* Integral spelling checker
* Compatible with other translation memory applications (TMX)
* Interface to Google Translate


Required to run:
[lang/openjdk11]

Required to build:
[pkgtools/cwrappers]

Master sites:

SHA1: 7c6b84a93ef93bc803793de42f2460e41dd916ce
RMD160: 66d039969f94d476482a912aa10fdad61318b1f9
Filesize: 149166.307 KB

Version history: (Expand)


CVS history: (Expand)


   2020-04-17 13:05:44 by Ryo ONODERA | Files touched by this commit (3) | Package updated
Log message:
OmegaT: Update to 5.2.0

Changelog:
OmegaT 5.2.0 brings 3 enhancements, 6 bug fixes, and 7 localization updates vs 5.1.0.

The TMX 'tuid' attribute is now supported as a segment ID for matching purposes. \ 
It is also included in the exported level-2 TMX.

Matching accuracy for tags in level-2 TMXs is improved.

Bugs in the following features were fixed:

    Saving LanguageTool settings
    The Moodle PHP filter
    MyMemory machine translation

The Brazilian Portuguese, Dutch, French, Italian, Simplified Chinese, and \ 
Turkmen localizations were updated. A new Finnish localization was added.

The OmegaT Project always welcomes developers, localizers and users to \ 
contribute their experience, knowledge and insights to the software we release.

OmegaT 5.1.0 brings the Mac and Windows packaging fixes from 4.3.1, plus 2 \ 
enhancements.

The Mac distribution has fixes for macOS 10.15 "Catalina". The Windows \ 
version has fixes for the installer. See here for details:
https://sourceforge.net/p/omegat/news/2 … -released/

You can now specify the server to connect to in the Apertium MT connector.

In the Glossary pane, tooltips on glossary entries reveal the files they \ 
originated from.

The Belarusian, Czech, Dutch, Italian, Russian, Turkish, and Ukranian \ 
localisations were updated.
   2019-12-29 00:22:19 by Ryo ONODERA | Files touched by this commit (3) | Package updated
Log message:
Update to 5.1.0

Changelog:
OmegaT 5.1.0 brings the Mac and Windows packaging fixes from 4.3.1, plus 2 \ 
enhancements.

You can now specify the server to connect to in the Apertium MT connector.

In the Glossary pane, tooltips on glossary entries reveal the files they \ 
originated from.

The Belarusian, Czech, Dutch, Italian, Russian, Turkish, and Ukranian \ 
localisations were updated.

The OmegaT Project always welcomes developers, localisers and users to \ 
contribute their experience, knowledge and insights to the software we release.
   2019-10-04 15:04:11 by Ryo ONODERA | Files touched by this commit (3) | Package updated
Log message:
Update to 5.0.0

Changelog:
OmegaT 5.0.0 brings 3 enhancements and 1 bug fix.

BCP 47 language tags are now supported.

TM entries with almost-matching locales can now be shown as fuzzy
matches with a configurable penalty.

The bundled JRE in "with-JRE" distributions has been updated to
Java 8u222, now from AdoptOpenJDK rather than Oracle. Note that
the 32-bit Linux distribution has been discontinued. 32-bit Linux
users should use the "without-JRE" distribution and supply their
own JRE.... read more
   2019-07-24 16:01:09 by Ryo ONODERA | Files touched by this commit (3) | Package updated
Log message:
Update to 4.3.0

Changelog:
OmegaT 4.3.0 is the new standard version of OmegaT.

Compared with 4.2.0, it has 6 enhancements and 8 bug fixes. Highlights include:

The Insert key toggles a new Overwrite mode in the editor.

There were several critical bug fixes related to team projects.

Problems upgrading existing installations on Windows via the installer have been \ 
addressed.

Compared with 3.6.0 update 11, it has 129 enhancements and 65 bug fixes. \ 
Highlights include:

Team projects were redesigned. Synchronisation is no more restricted to one \ 
repository location. This allows, for instance, to create multilingual team \ 
projects without duplicating the source documents, or to get files to translate \ 
directly online, not only from Subversion and Git, but also from HTTP(S). \ 
Complex mappings can be written.

Panes have now action menus, and there is a new Segment Properties pane (use \ 
Restore Main Window to make it appear if necessary). There is now a notification \ 
system, to alert the user when a given pane has content (e.g., Comments).

OmegaT now has a visual aligner. It aligns files in all formats recognized by \ 
OmegaT, thus allowing keeping formatting. After a first automatic step \ 
(parameters can be fine-tuned) , it is possible to adjust the alignment with \ 
split, merge and edit.

The auto-completer now includes history prediction and completion, which means \ 
auto-completion is now available even without glossary entries or user-entered \ 
abbreviations. It is possible to disable individually auto-completer views.

A new Issues window replaces the old Tag validation window. In it, it is \ 
possible to check tags as before, but also spell checking and LanguageTool \ 
issues. It is extensible, with the possible of adding issue \ 
"providers" to the Issues window, for instance with a script.

Preferences are now unified in a new dialog under Options > Preferences.

It is now possible to define credentials for machine translation and the TaaS \ 
services in the preferences and to store them securely.

The ExternalFinder plugin \ 
(https://github.com/hiohiohio/omegat-plu … rnalfinder) is now integrated in \ 
OmegaT with a full user interface.

Any bilingual files (in a format supported by OmegaT) can now be used as a \ 
translation memory in the /tm folder. This applies to OmegaT bilingual formats \ 
(PO and Mozilla .lang files) but also to the Okapi Filters plugin bilingual \ 
formats such as XLIFF (it requires version 1.3-m32 and above of the plugin).

OmegaT can now check automatically for updates. If a new version is detected, \ 
the user will be directed to the download page.

OmegaT can now run on Java 11. Note that Java 8 remains the recommended version, \ 
and all "with JRE" distributions continue to bundle the Java 8 JRE.

OmegaT 4.2.0 brings 5 enhancements and 1 bug fix.

There is now a separate color for "enforced" TM matches in the Editor.

Apache Ivy is now included with OmegaT to allow Groovy scripts to fetch external \ 
libraries.

OmegaT can now run on Java 11. Note that Java 8 remains the recommended version, \ 
and all "with JRE" distributions continue to bundle the Java 8 JRE.

Spelling dictionaries without a region ("fr", not "fr-FR") \ 
now show up as available when installing.

Basic autocompletion is now available in the Scripting window (Ctrl+Enter).

Signed installers for Windows are now available. Signing indicates that the \ 
author of the software is a known entity, and that the software has not been \ 
modified. Note that the developer will be shown as "Aaron Madlon-Kay", \ 
the OmegaT project manager, rather than "OmegaT" because OmegaT is not \ 
a legal entity.

Plugin classes are now only loaded once, even if multiple copies are installed.

The Brazilian Portuguese, Croatian, Dutch, French, Italian, Russian, Simplified \ 
Chinese, and Turkish localisations were updated.

The OmegaT Project always welcomes developers, localisers and users to \ 
contribute their experience, knowledge and insights to the software we release.
   2019-04-16 13:33:18 by Ryo ONODERA | Files touched by this commit (2) | Package updated
Log message:
Fix path for JVM

Bump PKGREVISION.
   2019-03-23 00:42:33 by Ryo ONODERA | Files touched by this commit (3) | Package updated
Log message:
Update to 4.1.5.04

* Remove from extra slashes from OmegaT shell script

Changelog:
----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.5 update 4 (2019-03-04)
----------------------------------------------------------------------
  6 Enhancements
  4 Bug fixes
  1 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
4.1.5 update 4 vs 4.1.5 update 3

  Implemented requests:

  - Search selected text in the dictionary
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1401/

  - Separate paragraphs in Editor
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/314/

  - Show where paragraphs begin and end
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/431/

  Other changes:

  - Linux: Nimbus look and feel added to omegat.kaptn

  - New Polish, Czech and Slovak segmentation rules

  - When running scripts on the command line, mock bindings are added for
"editor" and "glossary", and "console" output are \ 
written on System.out.
Calls to console scripts are logged.

  Bug fixes:

  - The script auto_open_last_project was not working

  - Error 404 when using IBM Watson
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/932/

  - The user agent (used for instance for machine translation) was
not defined correctly

  - OmegaT ignores Word document with different file structure
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/935/

  Localisation Updates:

  - Italian localisation updated to 4.1.5 update 3 (documentation)
   2019-03-01 14:04:50 by Ryo ONODERA | Files touched by this commit (4) | Package updated
Log message:
Update to 4.1.5.03

* Use prebuilt binary, because the build system has changes to Gradle and
  offline build requires additional files.

Changelog:
----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.5 update 3 (2018-11-14)
----------------------------------------------------------------------
  2 Enhancements
  2 Bug fixes
  5 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
4.1.5 update 3 vs 4.1.5 update 2

  Implemented requests:

  - Add Moodle .php files filter
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1407/

  - Allow user to choose which MT suggestion to insert
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1406/

  Bug fixes:

  - Team projects: some Subversion network errors were not detected
as an offline condition

  - Console mode crashes with a valid project
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/926/

  Localisation Updates:

  - Dutch localisation updated to 4.1.5 update 3 (UI, readme)
  - Interlingua localisation updated to 4.1.5 update 3 (UI, readme)
  - Italian localisation updated to 4.1.5 update 3 (UI, scripts, readme)
  - Russian localisation updated to 4.1.5 update 3 (UI, scripts, readme)
  - Sardinian localisation updated to 4.1.5 update 3 (Instant Start)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.5 update 2 (2018-09-19)
----------------------------------------------------------------------
  2 Enhancements
  2 Bug fixes
  1 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
4.1.5 update 2 vs 4.1.5 update 1

  Other changes:

  - Show human readable error on version check failure

  - Allow to use two methods of authentication (username/password or
apiKey) for IBM Watson MT

  Bug fixes:

  - Team projects fail to open in offline mode
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/849/

  - Incomplete mirroring in team projects
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/920/

  Localisation Updates:

  - Sardinian localisation updated to 4.1.5 (UI)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.5 update 1 (2018-08-06)
----------------------------------------------------------------------
  3 Enhancements
  4 Bug fixes
  0 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
4.1.5 update 1 vs 4.1.5

  Implemented requests:

  - Extract Text Content script to export to UTF-8
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1393/

  Other changes:

  - Watson Language Translator: Neural translation is always on, it's
possible to enter a Model ID in the credential dialog. See
https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1389/

  - Automatic conversion of numbers when inserting fuzzy matches now
works with Ctrl+I in addition to Ctrl+R

  Bug fixes:

  - Segment marked as empty causes error when running QA check script
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/915/

  - Not possible to map remote content into arbitrary root-level folders
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/866/

  - Learned_words.txt and ignored_words.txt not downloaded in team projects
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/893/

  - Error with Tagwipe
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/916/

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.5 (2018-06-08)
----------------------------------------------------------------------
  8 Enhancements
  3 Bug fixes
  8 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
4.1.5 vs 4.1.4

  Implemented requests:

  - Port TagWipe from DGT-OmegaT project as an OmegaT script
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1384/

  - Clarify XLIFF filter options description
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1387/

  - Add support for Microsoft neural machine translation
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1366/

  - Watson Language Translator Integration
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1389/

  - Automatically check for updates
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/293/

  Other changes:

  - Project > Open Recent Project now remembers up to 10 projects by
default. Existing users should remove the `most_recent_projects_size`
item in the omegat.prefs file to take advantage of this change.

  - Added Project > Open Recent Project > Clear Menu

  - Linux: Updated Kaptain launcher to include fields for new MT credentials.

  Bug fixes:

  - Infinite loop when searching with no keyword
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/901/

  - Empty regex capture group becomes "null" in replacement
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/907/

  - Edits may be lost without warning when closing OmegaT
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/902/

  Localisation Updates:

  - Belarusian localisation updated to 4.1.5 (UI, scripts, readme, documentation)
  - Croatian localisation updated to 4.1.5 (UI, readme, documentation)
  - Czech localisation updated to 4.1.5 (UI, scripts, readme, documentation)
  - Dutch localisation updated to 4.1.5 (UI, scripts, readme, documentation)
  - Interlingua localisation updated to 4.1.5 (UI, scripts, readme, documentation)
  - Italian localisation updated to 4.1.5 (UI, scripts, readme, documentation)
  - Russian localisation updated to 4.1.5 (UI)
  - Swedish localisation updated to 4.1.5 (UI, Instant Start)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.4 (2018-04-02)
----------------------------------------------------------------------
  5 Enhancements
  2 Bug fixes
  6 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
4.1.4 vs 4.1.3 update 2

  Implemented requests:

  - Optionally disable bold style for active segment source
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/952/

  - Replacement with regex capture groups and case manipulation
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/953/

  - Update git submodules when loading an existing project
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1368/

  - Scribus filter (*.sla)

  - Integration of DeepL MT
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1343/

  Bug fixes:

  - OmegaT ignores valid TU after finding a TU missing source
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/892/

  - Search result marking never ends, consuming CPU
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/897/

  Localisation Updates:

  - Brazilian Portugese localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI)
  - Czech localisation updated to 4.1.4 (UI, scripts, readme, documentation)
  - Croatian localisation updated to 4.1.4 (UI, scripts, readme, documentation)
  - Dutch localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI)
  - Interlingua localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI)
  - Italian localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI)
  - Russian localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.3 update 2 (2018-01-16)
----------------------------------------------------------------------
  2 Enhancements
  2 Bug fixes
  6 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
4.1.3 update 2 vs 4.1.3 update 1

  Implemented requests:

  - Add an MT connector for Moses
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/773/

  - Reduce unwanted glossary matches when "using terms appearing
separately"
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1362/

  Bug fixes:

  - Overlapping glossary marks result in index-out-of-bounds errors
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/894/

  - Team tool `init` command does not set correct tokenizers
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/895/

  Localisation Updates:

  - Brazilian Portuguese localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI)
  - Dutch localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI)
  - Interlingua localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI)
  - Italian localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI, scripts, readme)
  - Russian localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI)
  - Swedish localisation updated to 4.1.3 update 2 (UI, scripts, readme)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.3 update 1 (2017-12-14)
----------------------------------------------------------------------
  1 Enhancement
  2 Bug fixes
  3 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
4.1.3 update 1 vs 4.1.3

  Implemented requests:

  - Dismiss auto-completer window after hitting Ctrl + right/left
arrow keys
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1356/

  Bug fixes:

  - Terms are only highlighted once in the Editor
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/890/

  - Download Team Projects failed to download content for 3.6-style
projects (i.e., with no mapping information)

  Localisation Updates:

  - Brazilian Portuguese localisation updated to 4.1.3 update 1 (UI)
  - Dutch localisation updated to 4.1.3 update 1 (UI, readme)
  - Russian localisation updated to 4.1.3 update 1 (UI, readme)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.3 (2017-12-03)
----------------------------------------------------------------------
  9 Enhancements
  4 Bug fixes
  3 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
4.1.3 vs 4.1.2 update 2

  Implemented requests:

  - Automatically unzip TMX files in /tm
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1339/

  - Commit target files
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1341/

  - Remember Statistics dialog geometry
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1345/

  - New segmentation rule to default set of Finnish language rules
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1347/

  - Allow copying support info from Help > About
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1351/

  - Update local omegat.project in 4.x team projects
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1335/

  - Improve highlighting of terminology issues
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1342/

  - Unify glossary matching and marking logic
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1354/

  - Improve capitalization behavior in glossary auto-replacement
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1355/

  Bug fixes:

  - Forced versioned /target in 4.1-compatible team projects
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/863/

  - Menus not displayed when using a non-English language on macOS
High Sierra
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/883/

  - Some segmentation rule edits don't take effect when closing window
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/886/

  - Tags were lost when saving TMX from Aligner

  Localisation Updates:

  - Russian localisation updated to 4.1.2 update 3 (UI, readme)
  - Brazilian Portuguese localisation updated to 4.1.2 update 3 (UI)
  - Interlingua localisation updated to 4.1.2 update 3 (UI, readme)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.2 update 2 (2017-09-22)
----------------------------------------------------------------------
  2 Enhancements
  2 Bug fixes
  1 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
4.1.2 update 2 vs 4.1.2 update 1

  Implemented requests:

  - Commit source files
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1329/

  Other enhancements:

  - The script svn_cleanup_selected.groovy was rewritten to fully support
team projects in 4.x format or work on any selected folder (recursively)

  Bug fixes:

  - segmentation.conf and filters.xml not mirrored in team projects
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/864/

  - When retrieving files from mapped HTTP locations, OmegaT crashed
if the server didn't send an Etag

  Localisation Updates:

  - Dutch localisation updated to 4.1.2 update 2 (UI, readme, documentation)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.2 update 1 (2017-08-09)
----------------------------------------------------------------------
  4 Enhancements
  2 Bug fixes
  1 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
4.1.2 update 1 vs 4.1.2

  Implemented requests:

  - Garbage-collect git-based projects
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1029/

  - Do not load fake PO fuzzies when real ones exist
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1323/

  Other changes:

  - Move First and Move Last buttons were added to the segmentation
dialog to move quickly the selected rule to the first or last position
in the table

  - New Reset Options feature in the Search window menu

  Bug fixes:

  - An error occurred when a PO file was used in /tm/auto

  - Repository mapping lost when downloading team project
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/859/

  Localisation Updates:

  - Italian localisation updated to 4.1.2 (UI)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.2 (2017-06-22)
----------------------------------------------------------------------
 12 Enhancements
  6 Bug fixes
  2 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
4.1.2 vs 4.1.1

  Implemented requests:

  - Option to translate target URLs in all Microsoft Office documents
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1308/

  - Support using bilingual files as TMs
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1312/

  - Create an Open menu in the Script Editor
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1314/

  - Compute PO fuzzies real match %
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1259/

  - Update MainMenuShortcuts.properties to reflect actual menus
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1315/

  - Glossary-based terminology checking
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/355/

  Other changes:

  - New filter for WebVTT captions (*.vtt). Only simple files are
supported.

  - The new script extract_text_content.groovy allows exporting all
strings of the project to a single text file

  - The Scripting window now contains a Help menu with a link to OmegaT
Javadoc

  - The /scripts/readme.txt file contains links to OmegaT Javadoc,
Groovy and EcmaScript language references, the GPL v3

  - MyMemory translation engine improvements:
MyMemory allows the API key (-Dmymemory.api.key) to be set in the
configuration, to return matches from private TMs.
If MyMemory (machine) is used and no MT translation is provided, the best
human match is returned.

  - The default tokenizers were added to the team project creation tool

  Bug fixes:

  - Google Translate was in text mode, which didn't work best for
tags. It has been reverted to HTML mode.

  - XML-invalid chars in source file names could leak into project TMX
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/857/

  - Long file paths truncated too aggressively in Project Files dialog
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/862/

  - Force wrapping in issue windows
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1318/

  - Segmentation rules not immediately editable upon making
project-specific
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/870/

  - Tokenizer language discovery at runtime not working
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/869/

  Localisation Updates:

  - Italian localisation updated to 4.1.1 (UI, readme)
  - Norwegian localisation updated to 4.1 (UI, readme)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.1 (2017-03-15)
----------------------------------------------------------------------
 11 Enhancements
  4 Bug fixes
  8 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
4.1.1 vs 4.1.0

  Implemented requests:

  - Improve validation feedback when editing External Search items
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1303/

  - Additional parameter for neural net translation on Google translate
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1291/

  - Support new Azure-based Microsoft Translator API for MT
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1280/

  - Disable project-specific external search commands by default
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1304/

  - Change PO fuzzies default match % to 60%
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1258/

  - Make editor keys customizable
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1311/

  Other changes:

  - External Search menu items are split into nested submenus of 10 items to
accommodate users with numerous item definitions.

  - Mac only: The keys to switch auto-completer views have been changed to
Ctrl+Up/Down. To change them back, see Preferences > Auto-Completion > Switch
views with Cmd+Left and Cmd+Right.

  - The script adapt_tags_to_match_target.groovy was largely improved, to
cover most cases, which are described in the script comments

  - New filter for YouTube SBV captions (*.sbv)

  Bug fixes:

  - Wrong icon displayed when OmegaT is minimized in the OS X dock
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/850/

  - PO fuzzy counted as 100% instead of 60% in match statistics
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/827/

  - Exception when loading TMX missing `srclang` attribute in header
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/853/

  - Scripting: console.print() and println() add an extra line break
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/855/

  Localisation Updates:

  - Belarusian localisation updated to 4.0 (UI, documentation, scripts, readme)
  - Dutch localisation updated to 4.0 (UI, documentation, scripts, readme)
  - Italian localisation updated to 4.1.0 (UI, documentation)
  - Polish localisation updated to 4.0.0 (UI, readme, scripts)
  - Brazilian Portuguese updated to 3.6 (UI, documentation, scripts, readme)
  - Spanish localisation updated to 4.0.0 (UI, tutorial)
  - Traditional Chinese (TW) localisation updated to 4.0 (UI)
  - Japanese localisation updated to 4.1.1 (UI)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.1.0 (2017-01-09)
----------------------------------------------------------------------
  9 Enhancements
  4 Bug fixes
  2 Localisation updates
----------------------------------------------------------------------
4.1.0 vs 4.0.1

  Implemented requests:

  - Filter for RELAX NG XML
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1281/

  - Improve Segment Properties pane appearance with dark themes
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1284/

  - Reorganize preferences into a consolidated window
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1296/

  - Securely store sensitive settings
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1297/

  - Make MT, TaaS connectors configurable in the GUI
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1298/

  - Integrate ExternalFinder plugin, add configuration GUI
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1300/

  Other changes:

  - New external_spellcheck script, to help spell checking in a
word processor when the source document is not a word processing
document. The script writes all segments (or only segments
from the current file) to a file named [project_name].doc and then
opens it.

  - Windows 64-bit version. It installs as a 64-bit version and
contains a 64-bit JRE. It cannot be installed on a 32-bit system.

  - The Align Files file picker shows feedback when the selected
files are not supported.

  Bug fixes:

  - Fixed an issue with the File Filters dialog on some Linux systems

  - Password-protected PDF prevents project from loading
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/842/

  - The Doku Wiki filter no longer throws an exception when
encountering certain malformed header lines

  - Changes to segments get lost in team projects randomly and silently
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/836/

  Localisation Updates:

  - Italian localisation updated to 4.0.1 (UI, readme, documentation)
  - Russian localisation updated to 4.1.0 (UI)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.0.1 (2016-10-03)
----------------------------------------------------------------------
  7 Enhancements
  2 Bug fixes
  1 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
4.0.1 vs 4.0.0 update 1

  Implemented requests:

  - Highlight errors in OmegaT QA (originally, check_rules.groovy)
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1001/

  - Batch-mode spellchecking
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/717/

  - Add UI for checking all translation issues
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1271/

  - Allow enabling/disabling individual LanguageTool rules
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/608/

  - Enable use of LanguageTool remote servers or local installations
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1273/

  - Remember the Create Glossary Entry dialog position
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1176/

  Other changes:

  - Update LanguageTool to 3.5

  Bug fixes:

  - Relative project paths not normalized
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/837/

  - Tokenizers did not automatically match languages when creating a
new project

  Localisation Updates:

  - Italian localisation updated to 4.0 (UI, documentation, scripts)

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.0.0 update 1 (2016-09-12)
----------------------------------------------------------------------
  0 Enhancement
  3 Bug fix
  0 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
4.0.0 update 1 vs 4.0.0

  Bug fixes:

  - OmegaT could fail to load some projects where folders were not
below the root of the project

  - It was not possible to open projects where one folder (e.g.,
/dictionary) was not defined

  - The tree structure of Linux packages was wrong

----------------------------------------------------------------------
 OmegaT 4.0.0 (2016-09-06)
----------------------------------------------------------------------
 35 Enhancements
  8 Bug fixes
  1 Localisation update
----------------------------------------------------------------------
4.0.0 vs 3.6.0 update 3

  Implemented requests:

  - Allow searches across source, target simultaneously
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1185/

  - Flexible use of spellcheck (with and w/o locale)
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/455/

  - New team mode implementation
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1189/

  - Update LanguageTool to 3.3
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/970/

  - Dismiss auto-completer window after hitting right/left arrow keys
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1192/

  - Support prefix search for dictionary
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1124/

  - Support ssh-agent for git public key authentication
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1126/

  - Put archive contents in self-titled root folder for all distributions
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1186/

  - Add action menus to panes
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1196/

  - Notify user when minimized panes have content
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1197/

  - Add Segment Properties pane
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1198/

  - Emacs-style keyboard navigation in autocompleter
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1200/

  - Add GUI aligner tool
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1201/

  - Update Lucene to 5.2.1
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1203/

  - Apply aggressive font fallback to Search results
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1220/

  - Handle multiple selection in Project Files list context menu
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1231/

  - Compatibility with MED format
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1240/

  - Scripting Editor Enhancements
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1244/

  - Perform case folding when looking up dictionary entries
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1245/

  - Show glossary entries in tooltips on TransTips marks
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1246/

  - Port build system to Gradle
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1248/

  - Bundle spelling dictionaries
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1249/

  - Cull excessive English stop words list
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1250/

  - Add tool for creating team projects
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1256/

  - Paralellize match statistics calculations
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1260/

  - Make scripts cancelable
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1261/

  - Add history prediction and completion
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1262/

  - Sortable and clickable Statistics file list
  https://sourceforge.net/p/omegat/feature-requests/1208/

  Other changes

  - Replace glossary hits now supports multi-word glossary replacements

  - The default memory allocation is now 1024 MB on all platforms

  - There's now a Lucene Polish tokenizer

  - When the list of online spelling dictionaries is displayed,
it is possible to double-click on a dictionary instead of pressing Install

  - It's possible to disable individual autocompleter views

  - When a filter is applied to the Project Files dialog
(simply by typing characters), the filter is reflected in the
title -- e.g., Project Files (2 of 48) -- and the filter pattern
is highlighted in the file paths.

  - In the script nbsp.groovy, it is now possible to replace
straight apostrophes with curly ones. At the beginning of
the script, def fix_apostrophes = false; must be replaced
with def fix_apostrophes = true;

  Bug fixes:

  - Ctrl+click does not activate context menu on OS X
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/805/

  - When the list of filters was changed, an entry could lead
to the wrong filter

  - TMX not loaded when extension is in uppercase
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/809/

  - Ctrl+I with MT match is not shown with red background
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/754/

  - Incorrect count of proposed changes in find/replace
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/820/

  - When replacing the target text with a match, the number substitution
could fail with duplicate numbers

  - Word document properties are not translated
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/828/

  - Some CLI modes don't accept "." as project path
  https://sourceforge.net/p/omegat/bugs/830/

  Localisation Updates:

  - Interlingua localisation updated to 4.0 (UI, documentation, readme, scripts)
   2015-11-25 13:50:00 by Jonathan Perkin | Files touched by this commit (3)
Log message:
Remove mk/find-prefix.mk usage from the editors category.

The find-prefix infrastructure was required in a pkgviews world where
packages installed from pkgsrc could have different installation
prefixes, and this was a way for a dependency prefix to be determined.

Now that pkgviews has been removed there is no longer any need for the
overhead of this infrastructure.  Instead we use BUILDLINK_PREFIX.pkg
for dependencies pulled in via buildlink, or LOCALBASE/PREFIX where the
dependency is coming from pkgsrc.

Provides a reasonable performance win due to the reduction of `pkg_info
-qp` calls, some of which were redundant anyway as they were duplicating
the same information provided by BUILDLINK_PREFIX.pkg.